/?

/

ttr *W^i**^-l«IB^^

^ 4 „Juristisches Vademekum für lustige Leute".. I, 2 3. Nr. 8.

u

Die Ansichten über die Nützlichkeit des Furzens sindnatürlich geteilt, die einen preisen ihn, die andamwenden sich schaudernd ab. Manche pflegen und för-dern ihn gar. So berichtet man von einem lächerlichenFrondienst, den ein Furzfreund verlangte 4 : „Der Vasallmußte an einem festlichen Tage vor seinem Lehns-herrn tanzen, pfeifen und einen Crepitum ventris fahrenlassen."

>nmerkung: Auch hier 4m Buche Englisch die Stern eigentümliche Textübernähme aus der alten Quelle,mit gleichen fteglassungen,Fehlern u.s.w.Es steht l.d.alten Quelle: im LIanuscript: in Buch Englisch-

_Em Kaufmann _»Ein Kaufmann "Ein Kaufmann

über, eine Blähung wegen einer Blähung wegen einer Blähunr

steht Abends steht abends^ ^ ~~t~äteht abends

(^£*£~2?2 ~

, .^tä^^^'imi ^ <sitMiig at i ^ <s ^f^ t ,

8 Jurist. Vademekum, II, i/,8. Nr. 18.

^

Daß die unterschiedliche Beurteilung des Furzes mit-unter das juristische Forum beschäftigen kann, dürfteweniger bekannt sein.^Thomasius erzählt von eine msonderbaren RechtshandeL^egen^einer Blähung 8 : „EinICaufmanrTsteht gjjjjg&& vor seiner Haustüre. Gerade,als ein Mann, der mit ihm in Feindschaft lebte, vor-beigeht, läßt der Kaufmann einen sehr hörbaren Windgehen. Dies nimmt der Vorbeigehende für eine Injurieund klagt darüber. Der Prozeß wurde durch alle In-stanzen mit großer Erbitterung und vielem Kostenauf-wand fortgesetzt am Ende mußte dannfreilich der

VMi

Kläger verlieren^^ ______

■ - • iiViftWBj]«%

I

Erbitterung und^Kostenaufwand Erbitterung und

vielem Kostenaufv/and

Erbitterung und vielemKoste nauf w and

fortgesetzt^verlieren.

f ortgesetztj.verlieren. M

fortgesetzt,verlieren."

<*>

immerkua p:

Bei einigen Völkern, namentlich Russen und Italienern,ist das Furzen, selbst in Gesellschaft, durchaus nichtunanständig. Weder in der Familie, noch in Gesell-schaft tut man seinen Gefühlen irg endwelchen Zwang

an.

Y/örtliche '^'extuebernahme!

H~*«>«Maw