^L/l^S'i^^^/

^C^t^^C

/

C^>2^1/

Erklärun g: \7ortgleichheit mit dem Lianuscriptehat wol schon dieBeobachtung gemacht ...

So mancher hat wohl schondie Beobachtung gemacht, die ein französischer Memoi-renschreiber in die Worte kleidet:

r

// 9 Memoires de VAcademie des Sciences, inscriptions, heiles lettres,

nouvellement itablies. A Troyes en Champagne. A Troyes, chez

-i

le libraire de VAcademie et se trouve ä Paris, chez Duchesne,libraire, rue Saint- Jacques au Temple da goät, 17.56, l^n- _

„Ich habe Kinder

beobachtet, die oft eine Viertelstunde bei ihren Exkre-menten verweilten und zuweilen mit einem Stecken darinherumstocherten. Sie zeigten dabei die gleiche Aufmerk-samkeit und denselben Ernst wie die alten Auguren, diein die Geheimnisse der Völker zu dringen glaubten, wennsie in den Eingeweiden erschlagener Feinde herumwühl-ten. Die Entfernung, die man zwischen sich und seinenAusscheidungen zu legen sich bemüht, entspringt keinemnatürlichen und verständlichen Gefühl, darüber sind sich, die Gelehrten einig. Dasselbe will wohl auch Marc Aurelausdrücken, wenn er sagt, daß der Riechende jeden Ge-ruch ertragen, der Weise vor keinem Sinneseindruck zu-rückschrecken soll 9 ."

Nach solchen Prinzipien handel_te_die ^iensch heitjn_denalten ZeTtenTper Mensch dachte nicht <iaran, sich vor,etwas zuTkeln, das ein Stück seines Selbst ist oder war.

Jrklärunr: Das ist eine uiedergabeform und Ausdruckweise die nurim ^anuscript Stern und sonst nirgendwo publiziert stehtlEs ist hierwörtlich uebernommen! *